ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО РУССКОГО МУЗЕЯ
Собрание советской графики, принадлежащее Государственному Русскому музею, по праву считается одним из крупнейших в стране. Сегодня оно насчитывает более двадцати девяти тысяч гравюр, рисунков и акварелей. В коллекции достаточно широко и полно представлено творчество советских мастеров станковой и книжной графики, а также рисунки и акварели советских живописцев и скульпторов. В предлагаемых шестнадцати репродукциях воспроизведена лишь небольшая часть произведений, созданных советскими художниками в период 1920—1930-х годов.
The collection of Soviet graphic art in the Russian Museum, Leningrad, may justly be considered one of the most significant in the country. Today it includes more than twenty-nine thousand prints, drawings and water-colours. The collection illustrates in a comprehensive manner the work of Soviet graphic artists and book designers, and also acquaints the visitors with the drawings and water-colours of Soviet painters and sculptors. The sixteen reproductions selected represent only a small part of the Soviet graphics produced between 1920 and 1940.

К. И. Рудаков, 1891—1949
Иллюстрация к роману Ги де Мопассана «Милый друг». 1936
Цветная литография. 21X14,7
Государственный Русский музей. Ленинград
Konstantin Rudakov. 1891—1949
Illustration for Bel-Ami by Guy de Maupassant. 1936 Colour lithograph. 21X14.7 cm The Russian Museum, Leningrad

Д. И. Митрохин. 1883-1973
Ленинград. Центральный парк культуры и отдыха имени С. М. Кирова. Отдых на траве. 1937 Гравюра резцом, раскрашенная автором. 16,8X21,8 Государственный Русский музей. Ленинград
Dmitry Mitrokhin. 1883-1973
Leningrad. Central Park of Culture and Rest
(Relaxing on the Grass). 1937
Engraving tinted by the artist. 16.8X21.8 cm
The Russian Museum, Leningrad.

П. В. Кузнецов. 1878—1968 Чай-хана.
Лист из альбома «Горная Бухара». 1923 Цветная литография. 30,1X22,3 Государственный Русский музей. Ленинград
Pavel Kuznetsov. 1878—1968
Chai-khaneh.
From the sketchbook Mountainous Bukhara. 1923 Colour lithograph. 30.1X22.3 cm The Russian Museum, Leningrad

А. А. Дейнека. 1899—1969 Поезд прошел. 1930 Акварель, гуашь. 30,5X48
Государственный Русский музей. Ленинград
Alexander Deineka. 1899—1969
The Train Has Passed By. 1930 Water-colour, gouache. 30.5X48 cm The Russian Museum, Leningrad

Г. С. Верейский. 1886-1962 Юный художник. 1928 Итальянский карандаш. 60X42,6 Государственный Русский музей. Ленинград
Georgy Vereisky. 1886—1962 A Young Artist. 1928 Black chalk. 60X42.6 cm The Russian Museum, Leningrad

А. И. Кравченко. 1889—1940 Страдивари в своей мастерской.
Фронтиспис для программы концертов Государственного квартета имени Страдивари. 1926 Ксилография. 17,9X13.6
Государственный Русский музей. Ленинград
Alexei Kravchenko. 1889—1940 Stradivari in His Studio.
Frontispiece for a concert program of the Stradivari quartet. 1926 Xylograph. 17.9X13.6 cm The Russian Museum, Leningrad

 
Е. А. Кибрик. Род. 1906
Тиль и Ламме. Иллюстрация к роману Шарля де Костера «Тиль Уленшпигель». 1938 Автолитография с тоном. 21X15 Государственный Русский музей. Ленинград
Yevgeny Kibrik. Born 1906
Thyl and Lamme. Illustration for La Légende
d’Ulenspiegel by Charles de Coster. 1938
Tinted autolithograph. 21X15 cm
The Russian Museum, Leningrad

В. А. Фаворский. 1883—1964 Фронтиспис к «Книге Руфь». 1925 Ксилография. 13,8X19,1
Государственный Русский музей. Ленинград
Vladimir Favorsky. 1883—1964 Frontispiece for The Book of Ruth. 1925 Xylograph. 13.8X19.1 cm The Russian Museum, Leningrad

H. А. Тырса. 1889—1942 Букет с настурцией. 1933 Акварель. 56,7X35,5
Государственный Русский музей. Ленинград
Nikolai Tyrsa. 1889-1942 Bouquet with a Nasturtium. 1933 Water-colour. 56.7X 35.5 cm The Russian Museum, Leningrad

В. M. Конашевич. 1888—1963 Холодная ванна.
Лист из альбома «Павловский парк». 1922 Цветная литография. 20,3x17,5 Государственный Русский музей. Ленинград
Vladimir Konashevich. 1888—1963 The Cold Bath Pavilion.
From the sketchbook The Pavlovsk Park. 1922 Colour lithograph. 20.3X17.5 cm The Russian Museum, Leningrad

 
В. В. Лебедев. 1891-1967 Стоящая танцовщица. 1927 Ламповая копоть. 33X22
Государственный Русский музей. Ленинград
Vladimir Lebedev. 1891—1967 A Dancer Standing. 1927 Lamp-black. 33X22 cm The Russian Museum, Leningrad

Ю. А. Васнецов. 1900—1973 Кот, Петух и Лиса. 1938 Цветная литография. 45,3X38 Государственный Русский музей. Ленинград
Yury Vasnetsov. 1900—1973 The Cat, the Cock and the Fox.
Illustration for a Russian fairy-tale. 1938 Colour lithograph. 45.3X38 cm The Russian Museum, Leningrad.

H. H. Купреянов. 1894—1933
Синие женщины. 1930
Серая бумага, акварель. 59X42,5
Государственный Русский музей. Ленинград
Nikolai Kupreyanov. 1894—1933 Blue Women. 1930
Water-colour on grey paper. 59X42.5 cm The Russian Museum, Leningrad.

A. H. Самохвалов. 1894—1971 На стадионе. 1931 Акварель. 43,8X63,5
Государственный Русский музей. Ленинград
Alexander Samokhvalov. 1894—1971 At the Stadium. 1931 Water-colour. 43.8X63.5 cm The Russian Museum, Leningrad

 
А. В. Шевченко. 1882—1948 Восточные женщины. 1931 Цветная монотипия. 36,3X27,8 Государственный Русский музей. Ленинград
Alexander Shevchenko. 1882—1948 Women of the East. 1931 Colour monotype. 36.3X27.8 cm The Russian Museum, Leningrad

H. Ф. Лапшин. 1888-1942
Ленинград. Михайловский сад осенью. 1938
Акварель. 32,3X44
Государственный Русский музей. Ленинград
Nikolai Lapshin. 1888—1942
Leningrad. The Mikhailovsky Garden in Autumn. 1938
Water-colour. 32.3x44 cm
The Russian Museum, Leningrad.

"СОВЕТСКАЯ ГРАФИКА" Aurora Art Publishers, Leningrad, 1978. Издательство «Аврора», Ленинград, 1978 Комплект их 16 открыток. Составитель Н. Козырева. Оформление художника А. Дурандина. Редактор Г. Васильева. Художественный редактор А. Шилов. Технический редактор В. Кленова. 04.10.78. Изд. № 3151. Тираж 25 000. Цена 1 р. 20 к. Заказ 2488. 2221211. Лен. тип. № 3 им. Ивана Федорова.
Printed in the USSR